“Le gai mariage”『ル・ゲィ・マリアージュ』Vol.４
～ストレートプレー～
【脚本】 ジェラール・ビトン ＆ ミシェル・マンズ
【翻訳】 岩切正一郎 【演出】 錦織一清
2025年9月12日（金）～9月28日（日） 六本木トリコロールシアター
【プロデューサー】 白樹 栞
【企画製作】 Société Le Théâtre Elysée
【翻訳】 岩切正一郎
アヌイ『アンチゴーヌ』（主演・蒼井優）、ラシーヌ『フェードル（主演・大竹しのぶ）（共に演出・栗山民也）、『ART』（演出・小川絵里子） 等で有名
【プロデューサー】 白樹 栞
吉永小百合相手役で映画デビュー。舞台女優として また数々の舞台のプロデューサーとしても活躍，演出は『庭の木と四つの物語』『Fallait pas le dire』『動機』など好評を得ている。また オーナー兼事務局長として 日本初の「本格的なクラブ」日仏フォーラムを 1981 年創設，現在 870 回を超える。 フランス共和国よりシュヴァリエ勲章受賞。
＜ストーリィ＞
アンリ・ド・サシーは独身で大のモテモテ女好きドンファン！
結婚する気などさらさらない。
ところが亡くなったイヴォンヌ叔母さんから遺産100万ユーロが遺贈されることに。
ただし一年以内に結婚することという条件付きで。
アンリにとって大勢の女友達の中から1人だけを選ぶなんて不可能⁉
友人ノルベールの発案で 大好きな親友のドドと偽装の同性婚をすることに。
ところが役者志望で可愛くて優しかったドドは…我儘で威張ってるワンマン亭主に⁉
ここから話は信心深い父親エドモンやアンリと恋愛中のエリザを巻き込んで 思いがけない方向へ……。
＜公演概要＞
公演名 “Le gai mariage”『ル・ゲィ・マリアージュ』Vol.４～ストレートプレー～
脚本 ジェラール・ビトン ＆ ミシェル・マンズ
翻訳 岩切正一郎
演出 錦織一清
照明 斎藤茂男
プロデューサー 白樹 栞
企画製作：Société Le Théâtre Elysée
公式サイト：http://tricolore-theater.com/
会場：Roppongi Tricolore Theater
東京都港区六本木6-8-15
日程：2025年9月12日（金）～9月28日（日）
チケット料金：10,800円 （※当日券は500円UP）（全席指定・税込）
チケット取扱い詳細は六本木トリコロールシアターまで
お問合わせ：六本木トリコロールシアター 03-3796-7771
＜本公演の取材・開催告知に関するお問合せ＞
e-mail: shiori17.france@i.softbank.jp
tel: 03-3796-7771